Lettering

Verb: the act of drawing letters
Noun: artwork of hand-drawn letters

See also: typography, typesetting, calligraphy, font